Saw a number of people had this problem. I did too on my ‘14 S. Full list of devices. Would just spin forever when I tried to forget. Tried the factory reset. Still had them listed and would not forget.
FIX: Every time I tried I had a phone actively paired. I disconnected the active phone and had not devices connected. The it allowed me to forget any device in 2 sec.